Temi da sviluppare
🌍 3. Traduzioni automatiche: il libro diventa globale I modelli di AI avanzata traducono in tempo reale con una qualità sempre più vicina a quella umana. Il risultato? Un libro pubblicato in una lingua può diventare simultaneamente disponibile in decine di altre. L’editoria internazionale si democratizza, ma le sfumature culturali? Il rischio è l’appiattimento, o la rinascita della mediazione umana come valore aggiunto. 👁️ 6. L’editor diventa curatore d’esperienze Il vecchio lavoro dell’editor – correggere bozze, limare lo stile – cambia pelle. Ora è anche coach creativo, regista transmediale, designer dell’esperienza di lettura. Cura l’intero “ecosistema” del libro: trailer, podcast, contenuti extra. L’editoria diventa storytelling crossmediale. E il confine con il marketing svanisce. 🧬 7. Libri personalizzati: ognuno il suo finale Grazie all’intelligenza artificiale, i lettori potranno scegliere svolte narrative, caratteri dei protagonisti, finali alternativi. Il li...